Cookie policy
Last updated: July 2026.
This is an informational translation. The Spanish version is the legally binding one.
1. What are cookies?
Small files a website stores on your device to remember information about your visit.
2. Cookies we use
Necessary: remember your choice on the cookie banner itself (always active, no consent required).
Analytics (optional, requires your acceptance): help us understand how the site is used. Not loaded until you explicitly accept the banner.
3. Managing your preferences
You can accept, reject or change your choice at any time from the banner, or by clearing cookies in your browser settings.